Xos, the electric truck startup formerly known as Thor Trucks, is electrifying a few armored cash-hauling trucks with the opportunity to deliver more in the future.